Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[19687]

(156)a05-12
Wijse, de / Wijze, de
Eva
Coster
Emanuel Coster
Samuel de Wijse X Hester van Brink
12-04-1820
Boxmeer
11-07-1898
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE MOEDER
EVA DE WIJZE
WEDUWE VAN
EMANUEL COSTER
GEBOREN 18 NISSAN 5580 / 12 APRIL 1820
[..........]
מנשים באהל תברך
פה טמונה
אשה טובה ויקרה
מרת חוה בת כ'
שמואל ז"ל, אלמנת כ'
מנחם הלוי קàָסטער
נפטרה יום ג' כ"א תמוז
ותקבר יום ה' כ"ג בו,
ת'ר'נ'ח' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

“Gezegend boven de vrouwen in de tent.” (1)
HIER RUST
een goede en dierbare vrouw,
mevrouw Chawa, dochter van de geëerde
Sjmoe’eel, zijn aandenken zij tot zegen, weduwe van de geëerde
Menachem HaLevi Coster.
Zij overleed op dinsdag (2) 21 Tammoez
en werd begraven op donderdag (3) 23 in die maand,
5658 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 

(1) Richteren 5:24.
(2) Moet zijn: maandag.
(3) Moet zijn: woensdag.
Geboren: zondag 18 Niesan 5580 = 12 april 1820.
Overleden: maandag 21 Tammoez 5658 = 11 juli 1898.
Begraven: woensdag 23 Tammoez 5658 = 13 juli 1898.

 
Geboorteakte nr.17 van gemeente Boxmeer.
Overlijdensakte nr. 3434 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr. 28 van gemeente 's-Gravenhage, d.d. 4-2-1846.
Eva de Wijze is de tweede echtgenote van Emanuel Samuel Coster, geboren 18-9-1794 in Rotterdam en overleden 27-2-1870 in 's-Gravenhage. Emanuel is weduwnaar van Aaltje Jonas, met wie hij 4-2-1824 was getrouwd in 's-Gravenhage. Aaltje Jonas overleed 11-3-1830 in 's-Gravenhage.
De kinderen van Eva de Wijze en Emanuel Coster zijn geboren in 's-Gravenhage.
1.Samuel, geb.6-4-1847  en overleden  11-2-1900 in Rotterdam.
2.Leon, geb.25-4-1848 en overleden 7-10-1899 in Rotterdam.
3.Jacob, geb.6-3-1851 en begraven Rotterdam (156) e 09-13.
4.Joseph, geb.4-10-1852 en begraven Rotterdam (156) i 11-28.
5.Mozes, geb.2-1-1854 en overleden 2-9-1933 in Rotterdam.
6.Naatje, geb.9-8-1855 en overleden 18-6-1929 in Rotterdam.
7.Betsy, geb.3--11-1856 en vermoord 16-4-1943 in Sobibor.
8.Isidor, geb.27-6-1860 en begraven Rotterdam (156) f 02-02.
2020/04/16
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief