Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[19700]

(156)a06-02
Koning, de
David
Mozes
Duifje Poons
Mozes David de Koning x Betje Boekbinder
18-04-1830
Amsterdam
07-12-1898
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
DAVID DE KONING
OUD 70 JAREN
[..........]

 

אבן זכרון
מח"ק
מנחם אבלים חדשה
לקבר איש זקן
כ' דוד בן כ' משה
דע קàָנינג ז"ל.
נפטר אור ליום ה' כ"ד
כסלו, ויקבר עש"ק כ"ה בו
ת'ר'נ'ט לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster van treurenden"
aan het graf van een oude man,
de geëerde David, zoon van de geëerde Mosje
de Koning, zijn aandenken zij tot zegen.
Hij overleed aan de vooravond van donderdag 24
Kislew en werd begraven op de dag voor de heilige sabbat 25 in die maand,
5659 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Het heilige genootschap, dat de begrafenissen verzorgt.
Overleden: donderdag 24 Kislew = woensdagavond 7 december 1898.
Begraven: vrijdag 25 Kislew 5659 = 9 december 1898.
Overlijdensakte nr.5873 van gemeente Rotterdam.
Huwelijksakte nr. 406 van gemeente Den Haag, d.d. 23-8-1854.
David de Koning is de echtgenoot van Duifje Poons, geb.26-12-1828 in Den Haag en begraven Rotterdam (156) a 06-21.
Zij zijn de ouders van volgende kinderen :
1.Francina,geb.5-5-1847 in Den Haag, overleden  9-2-1918 in Rotterdam en begraven (156) g 09-03. Zij werd op 21-10-1875 gewettigd.
2.Levy, geb.12-2-1854 en overleden 3-10-1855 in Den Haag.
3.Betje, geb.31-7-1856 in Den Haag en overleden 18-11-1858 in Rotterdam.
4.Abraham, geb.20-9-1858 en overleden 17-10-1875 in Rotterdam.
5.Mozes, geb.25-9-1860 en overleden 15-8-1861 in Rotterdam.
6.Salomon, geb.13-7-1862 in Rotterdam, overleden 21-8-1912 en begraven Rotterdam (156) e 04-14
7.Moses, geb.18-2-1865 en overleden 17-2-1867 in Rotterdam.
8.Esther, geb.16-4-1867, overleden 29-5-1939 en begraven Rotterdam (156) n 04-08.
9.Elizabeth, geb.21-5-1869 en overleden 24-7-1871 in Rotterdam.
2020/04/27
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief