Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[19707]

(156)a06-09
Groot, de
Meijer
Ida Wijnbergen
Emanuel de Groot x Rachel Andriesse
17-04-1834
Bladel
28-04-1899
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
01-05-1899

HIER RUST
MEIER DE GROOT ECHTGENOOT VAN
IDA WIJNBERGEN
GEBOREN TE BLADEL 8 NISAN / 17 APRIL 5604
OVERL. TE ROTTERDAM 19 IJAR / 29 APRIL 5659. Datum van overlijden is fout, dit moet 18 Lyyar 5659 / 28 april 1899 zijn.
[..........]

 
ביום המנוחה הלך למנוחתו
פ"נ
עטרת אשתו תפארת זרעו
ר' מאיר בן ר' מנחם
דע גראאט
הלך לעולמו יום ש"ק י"ט אייר
ונקבר יום ב' כ"א בו שנת
ת'ר'נ'ט' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Op de rustdag ging hij naar zijn rustplaats.
Hier rust
de kroon van zijn vrouw, de luister van zijn nakomelingen,
de heer Me’ir, zoon van de heer Menachem
de Groot.
Hij ging naar zijn eeuwigheid op de dag van de heilige sabbat 19 Ijar
en werd begraven op maandag 21 in die maand van het jaar
5659 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 
Geboren: donderdag 8 Niesan 5594 = 17 april 1834.
Overleden: zaterdag 19 Ijar 5659 = 29 april 1899. Datum van overlijden is fout, dit moet 18 Lyyar 5659 =28 april 1899 zijn.
Begraven: maandag 21 Ijar 5659 = 1 mei 1899.
Geboorteakte nr.6, gemeente Bladel, d.d.17-4-1834, vermeld geboren  17 april om 3 uur namiddags.
Overlijdensakte nr.2125, gemeente Rotterdam, d.d.1-5-1899, vermeld  - overleden 28 april om 11 uur namiddags.
Huwelijksakte nr.22, gemeente Eindhoven, d.d.25-11-1857.  
Meijer de Groot is de zoon van Emanuel de Groot en Rachel Andriesse, beiden begraven in Eindhoven, resp.(163)260 en (163)261.
Ida Wijnbergen, zijn echtgenote is geboren 12-5-1831 in Eindhoven, overleden 23-3-1902 en begraven Rotterdam, (156) c 10-11.
De kinderen van Meijer de Groot en Ida Wijnbergen zijn :
1.Rosalina, geb.9-11-1858 in Bladel en begraven Rotterdam (156) l 11-14.
2.Jacob, geb.15-11-1859 in Bladel en begraven Rotterdam (156) m 01-03.
3.Benjamin, geb.20-12-1860 in Eindhoven en vermoord 11-12-1942 in Auschwitz.
4.Levie, geb. 2-10-1862 in Eindhoven en vermoord 5-2-1943 in Auschwitz.
5.Kaatje, geb. 13-1-1864 in Eindhoven en overleden 24-10-1951 in Rossum.
6.Emanuel, geb.17-3-1865 in Eindhoven en overleden 9-3-1944 in Rotterdam.
7.Elisabeth, geb.23-7-1866 in Eindhoven, overleden 14-7-1929 in Amsterdam en begraven Diemen (400)b 24-73.
8.Bertha, geb.12-10-1867 in Eindhoven en vermoord 23-4-1943 in Sobibor.
9.Simon, geb.26-11-1868 in Eindhoven.
10.Eva, geb.30-11-1869 in Eindhoven en vermoord 19-2-1943 in Auschwitz.
11.Antje, geb.2-7-1872 in Eindhoven.
12.Leentje,geb.26-3-1875 in Eindhoven, overleden 12-3-1936 en begraven Rotterdam (156) i 09-17.
2020/05/02
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief