[19730]

Terug naar lijst

[19730]

Code

(156)a07-11

Foto voorzijde

Achternaam

Santen, van

Voornaam

Mietje

Familienaam

Groot, de

Partner

Meijer David de Groot

Ouders

Samuel van Santen x Grietje Leer

Geboortedatum

05-04-1829

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

04-03-1900

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
MIETJE VAN SANTEN
WEDUWE VAN
MEIJER DAVID DE GROOT
GEBOREN 4 NISSAN 5589 / 7 APRIL 1829
OVERLEDEN 3 ADAR 2 5660 / 4 MAART 1900
[Z. R. I. V.]

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' מערלא אלמ' כ'
מאיר דע חרàָהט.
מתה ג' אדר ב', ת'ר'ס' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Merele, weduwe van de geëerde
Me’ir de Groot.
Zij stierf op 3 Adar II 5660 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: dinsdag 4 Niesan 5589 = 7 april 1829. Volgens Tom: 05-04-1829.
Overleden: zondag 3 Adar II 5660 = 4 maart 1900.

Onderzoek 1

De geboortedatum op de steen is niet correct.

Geboorteakte nr. 796 van 7 april 1829 vermeld geboren 5 april om 9 uur des avonds.

Overlijdensakte nr. 1396 van Rotterdam.

Huwelijk in Rotterdam d.d. 9-8-1854 , reg 1854 B b45v.

Onderzoek 2

Mietje van Santen is de echtgenote van Meijer David de Groot, geb.21-5-1828 en overleden 6-2-1891 in Rotterdam.

Hij is de zoon van David Meijer de Groot en Betje de Groen.

De kinderen van Mietje en Meijer David de Groot zijn geboren in Rotterdam.

1.David, geb.14-2-1855 en overleden 1-3-1857 in Rotterdam.

2.Grietje, geb.19-2-1857 en begraven Muiderberg (500)dt-033.

3.Joseph, geb.17-3-1859 en overleden 20-1-1896 in Rotterdam.

4.Rebecca, geb.5-6-1861 en overleden 13-4-1895 in Rotterdam.

5.Samuel,geb.11-8-1863 en begraven Den Haag (174) c 06-16.

6.Keetje, geb.6-7-1865 en vermoord 7-12-1942 in Auschwitz.

7.David, geb.9-1-1868.

8.Anna, geb.22-5-1870 en overleden 2-4-1871 in Rotterdam.

9.Carel, geb.20-6-1872 en overleden 20-11-1942 in Den Haag

Laatst bijgewerkt

2020/05/16

Laatst bijgewerkt door

alie_b