Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[19765]

(156)a09-04
Koppelen, van
Leentje
Blazer
Jacob Blazer
Abraham van Koppelen & Antje Lakman
02-01-1823
Rotterdam
24-04-1901
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
LEENTJE BLAZER
GEB. VAN KOPPELEN
GEB. 19 TEBETH 5583 / 2 JANUARI 1823
OVERL. 5 IJAR 5661 / 24 APRIL 1901

 
פה טמונה
האשה
מ' לאה בת כ' אברהם
אשת כ' יעקב áּלאזער
מתה ה' אייר, ותקבר
ז' בו, ת'ר'ס'א' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

HIER RUST
de vrouw
mevrouw Lea, dochter van de geëerde Avraham,
vrouw van de geëerde Ja’akov Blazer.
Zij stierf op 5 Ijar en werd begraven
op 7 in die maand, 5661 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 
Geboren: donderdag 19 Tevet 5583 = 2 januari 1823.
Overleden: woensdag 5 Ijar 5661 = 24 april 1901.
Begraven: vrijdag 7 Ijar 5661 = 26 april 1901.
Geboorteakte nr.16 van gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr.2192 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.279 van Rotterdam, d.d.7-5-1851.
Leentje van Koppelen is de echtgenote van Jacob Blazer, geb.24-4-1826 en 
overleden 5-2-1917 in Rotterdam. 
Hij is de zoon van Levie Calman Blazer en Elizabeth van der Hoek.
Hun 11 kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Elizabeth, geb.26-4-1852 en overleden 19-12-1853 in Rotterdam.
2.Abraham, geb.10-2-1854 en begraven Rotterdam (156) i 02-17.
3.Antje, geb.28-5-1856 en vermoord 13-3-1943 in Sobibor.
4.Levie, geb.9-8-1857 en overleden 29-6-1893 in Medemblik.
5.Carel, geb.1-4-1859 en overleden 28-5-1859 in Rotterdam.
6.Elizabeth, geb.1-6-1861 en begraven Rotterdam (156) k 06-29.
7.Henri, geb.6-9-1863 en overleden 11-3-1906  in Vrijenban.
8.Flora, geb.27-7-1864 en overleden 7-12-1942 in Rotterdam.
9.Jetje, geb.13-11-1865 en overleden 1-12-1866 in Rotterdam.
10.Clara, geb.30-10-1867 en overleden 9-2-1868 in Rotterdam.
11.Sophia, geb.4-12-1868 en overleden 26-4-1871 in Rotterdam.
2022/05/23
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief