[19975]

Terug naar lijst

[19975]

Code

(156)b08-03

Foto voorzijde

Achternaam

Sanson

Voornaam

Emanuel Jacobus

Partner

Anna Henriette Catz

Ouders

Bernard Sanson X Rebecca Maria Hijmans

Geboortedatum

26-07-1880

Geboorteplaats

Charlois - Rotterdam

Overlijdensdatum

18-03-1945

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Begraafdatum

31-5-1945

Grafsteen tekst

EMANUEL JACOBUS
SANSON
ECHTGENOOT VAN
ANNA HENRIETTE CATZ
GEB. 18 AW 5640 / 26 JULI 1880
OVERL. 4 NIESAN 5705 / 18 MAART 1945

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
מנחם בן ברוך סנסן
הלך לעולמו ד' ניסן ת'ש'ה'
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Menachem, zoon van Baroech Sanson.
Hij ging nar zijn eeuwigheid op 4 Niesan 5705.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: maandag 18 Av 5640 = 26 juli 1880.
Overleden: zondag 4 Niesan 5705 = 18 maart 1945.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr. 243 van gemeente Rotterdam/Charlois.

Overlijdensakte nr. 90 van Rotterdam.

Huwelijk d.d.6-1-1914 in Rotterdam, reg.1914 A a 3

Advertentie bij CBG geeft aan de herbegrafenis op 31-5-1945.

Onderzoek 2

Emanuel Jacobus Sanson is de zoon van Bernard Samson en Rebecca Maria Hijmans, begraven Rotterdam Dijkstraat (171)09-36.

Emanuel Jacobus Sanson is de echtgenoot van Anna Henriette Catz, geb.14-2-1892, overl.1-8-1951 en begraven Rotterdam (156) b 08-04.

Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.

1.Bernard Leo, geb.5-12-1914 en vermoord 30-11-1942 in Leusden.

2.Dina Deborah, geb.30-12-1916 en overleden 12-11-1997 in Baarn.

3.Willem Maurits Lodewijk, geb.19-3-1920 en overleden 6-4-2004 in Rotterdam.

Laatst bijgewerkt

2024/10/12

Laatst bijgewerkt door

alie_b