Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[20021]

(156)c01-32
Os, van
Eduard
Emielje Blumendal
Hartog Abraham van Os & Annatje de Rooij
11-05-1856
IJsselstein
03-12-1916
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
04-12-1916
Er is geen Nederlandse tekst.

מזכרת אהבה
פ"נ
איש טוב פאר אשתו ובניו
כ' אליעזר בן כ' נפתלי פÏַן àָס
הלך לחיי עד אור ליום א' ח' כסלו
ונקבר ביום ב' ט' לחדש
[..........]

 

In liefdevolle herinnering.
Hier rust
een goede man, de luister van zijn vrouw en kinderen.
De geëerde Eli'ezer, zoon van de geëerde Naftali van Os.
Hij ging naar het eeuwige leven aan de vooravond van zondag 8 Kislew
en werd begraven op maandag 9 in die maand
[..........]

 
Overleden: zondag 8 Kislew 5677 = 3 december 1916.
Begraven: maandag 9 Kislew 5677 = 4 december 1916.
Geboorteakte nr. 50, gemeente IJsselstein, d.d.13-5-1856.
Overlijdensakte nr.5540, gemeente Rotterdam, d.d.3-12-1916.
Huwelijksakte nr. 15, gemeente Winschoten, d.d.30-4-1889. 
Eduard van Os is de zoon van Hartog Abraham van Os en Annatje de Rooij, beiden zijn begraven in Vianen, resp. (42)25 en (42)32.
Hij is de echtgenoot van Emielje Blumendal, geb.15-11-1857 in Winschoten, 
overleden 28-6-1924 in Utrecht en begraven Rotterdam Toepad (156) k 04-31.
Hun kinderen zijn geboren in IJsselstein :
1.Anna, geb.15-2-1890 en overleden 18-6-1890 in IJsselstein.
2.N.N., levenloos geboren dochter 2-2-1891 in IJsselstein.
3.Hartog Abraham, geb.19-4-1893 en vermoord 9-7-1943 in Sobibor.
4.Salomon, geb.19-4-1893 en overleden 25-7-1894 in IJsselstein.
5.N.N., levenloos geboren dochter 23-7-1894 in IJsselstein.
6.Gerson, geb.22-4-1896, overleden 18-5-1935 in IJsselstein en begraven 21-5-1935 in Den Haag -Wassenaar.(adv.CBG)
7.N.N., levenloos geboren dochter 4-11-1897 in IJsselstein.
2020/10/07
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief