[2011]

Terug naar lijst

[2011]

Code

(48)033

Foto voorzijde

Achternaam

Groen

Voornaam

Regina (Antje)

Patronym

Hartog

Familienaam

Groen

Partner

Benjamin Samuel van Wien

Ouders

Hartog Aron Groen & Betje David

Geboortedatum

15-04-1810

Geboortedatum Hebr

11 Nissan 5570

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

08-06-1885

Overlijdensdatum Hebr

25 Siewan 5645

Overlijdensplaats

Jever; Duitsland

Begraafplaats

Winschoten

Begraafdatum

11 Juni 1885

Grafsteen tekst

Rustplaats van Ragina Groen. Geb. te Amsterdam 15 April 1810. Overl. te Jever, 8 Juni 1885. echtgenoot van B. van Wien
Wat gij nu zijt, was ik voor dezen, Wat ik nu ben, kunt ge schielijk, wezen

Grafsteen tekst Hebr

פט אשה צנועה ויקרה מ' רעכינא אשת ר' פנחס פאן וויען נשמתה הלכה למקום מדורה ביום ב' כה סיון ותאסף אל עמה ביום ה' כ"ח בו בשנת תרמ"ה לפ"ק
תהי מנוחתה כבוד גויתה נתנה לרמה ורוחה עלתה הרמה ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt een bescheiden en dierbare vrouw, mevr. Ragina, echtgenoote van dhr Pinchas van Wien. Haar ziel ging naar haar woonplaats op Maandag 25 Siewan en zij werd verzameld met haar volk op Donderdag de 28e daarvan in het jaar 5645. Moge haar rust ter ere zijn, haar lichaam werd aan de wormen gegeven en haar geest steeg op naar de hemel TNTsBH

Onderzoek 2

Zuster van (46)022
Echtgenoote van (47)095
Moeder van (46)030, (46)058, (47)047, (47)066 & (48)060
Een dochter Golina, geb 1840 Winschoten, was getrouwd met Joel Cosman [Diemen] (400)a53-19

Laatst bijgewerkt

2013/08/13

Laatst bijgewerkt door

nahum_a