Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[20125]

(156)c06-08
Schaap
Isaac
Christina de Wolf
Abraham Jacob Schaap X Leentje Juda van den Berg
16-06-1837
Rotterdam
03-04-1916
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE VADER
ISAAC SCHAAP
WEDUWNAAR VAN
WILHELMINA CHRISTINA DE WOLF
GEB. 14 SIWON 5597 A. M. / 17 JUNI 1837 G. J. Datum van geboorte is fout, dit moet 13 Sivan 5597 / 16 juni 1837 zijn.
OVERL. 29 ADAR II 5676 A. M. / 3 APRIL 1916 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = volgens de gebruikelijke jaartelling.
פ"נ
כ' יצחק בן כ'
אברהם מת ער"ח
ניסן ת'ר'ע'ו' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
de geëerde Jitschak, zoon van de geëerde
Avraham. Hij stierf op de dag voor het begin van de nieuwe maand
Niesan  5676 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: zaterdag 14 Siwan 5597 = 17 juni 1837. Datum van geboorte is fout, dit moet 13 Sivan 5597 = 16 juni 1837 zijn.
Overleden: maandag 29 Adar II 5676 = 3 april 1916.
Geboorteakte nr.1376 van gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr.1763 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.563 van Rotterdam, d.d.31-8-1859.
Isaac Schaap is de echtgenoot van Christina de Wolf, geb.24-12-1832,
overleden 18-12-1905 en begraven Rotterdam (156) c 05-16.
Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Sara, geb.16-7-1860 en overleden 1-12-1860 in Rotterdam.
2.Leentje, geb.24-1-1862 en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.
3.Simon, geb.16-3-1863 en vermoord 27-8-1942 in Auschwitz.
4.Abraham, geb.11-12-1864 in Rotterdam.
5.Sara, geb.2-6-1866 en overleden 5-9-1867 in Rotterdam.
6.Catharina, geb.10-7-1868, overleden 9-2-1941 in Overschie en
 begraven Rotterdam (156) m 05-06.
7.Jacob, geb.12-4-1870 en overleden 13-10-1942 in Rotterdam.

Broer van David Schaap, begraven Rotterdam (156) e 04-22.
2024/10/21
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief