Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[20145]

(156)c07-10
Cohen
Rebecca
Pierot
1) Jacobus Pierot 2) Hermanus Marie Egelie
Levij Cohen X Reintje Drielsma
04-05-1852
Rotterdam
25-10-1925
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
HET STOFFELIJK OVERSCHOT VAN
REBECCA COHEN
GEBOREN 14 IJAR 5612 A. M. / 3 MEI 1852 G. J. Datum van geboorte is fout, dit moet 15 Lyyar 5612 / 4 mei 1852 zijn.
OVERLEDEN 8 CHESJWON 5686 A. M. / 25 OCTOBER 1925 G. J.
[..........]

 
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = volgens de gebruikelijke jaartelling.
וישב העפר על הארץ
פ"ט
רבקה בת כ' יהודה הכהן
הנולדת מן ראנא
מתה אור ליום ב' ח' חשון
ותקבר ביום ג' ט' לחדש
ת'ר'פ'ו' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
“En het stof keert terug op de aarde.” (1)
Hier rust
Rivka, dochter van de geëerde Jehoeda HaCohen,
die werd geboren uit Rona.
Zij stierf aan de vooravond van maandag 8 Chesjwan
en werd begraven op dinsdag 9 van de maand,
5686 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Prediker 12:7.
Geboren: maandag 14 Ijar 5612 = 3 mei 1852. Datum van geboorte is fout, dit moet 15 Lyyar 5612 = 4 mei 1852 zijn.
Overleden: maandag 8 Chesjwan 5686 = zondagavond 25 oktober 1925.
Begraven: dinsdag 9 Chesjwan 5686 = 27 oktober 1925.
Geboorteakte nr. 1329 van gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr. 3996 van Rotterdam.
1) Huwelijksakte nr. 444 van Rotterdam, d.d. 7-6-1871 met Jacobus Pierot.
2) Huwelijksakte nr. 1474 van Den Haag, d.d. 23-7-1913 met Hermanus Marie Egelie.
1) Rebecca Cohen trouwde eerst met Jacobus Pierot, 
geboren 10-5-1844 in Leiden en overleden 23-9-1912 in Rotterdam, zoon van Israel Pierot en Jannetje van der Blom.
Zij zijn de ouders van de volgende kinderen geboren in Rotterdam :
1.Israel, geb.22-8-1871 en overleden 7-4-1872 in Rotterdam.
2.Levy, geb.28-1-1873, overleden 19-5-1904 en begraven  
Rotterdam (156) c 07-09.
3.Israel, geb.3-4-1875 en overleden 23-8-1884 in Rotterdam.
4.Rijntje, geb.19-1-1877 en overleden 29-8-1879 in Rotterdam.
5.Jeannetta, geb.28-3-1880, overleden 13-6-1958 en 
begraven Woerden (53)06.
6.Jacques, geb.4-10-1881 en overleden 7-8-1953 in New York (USA).
7.Reintje, geb.27-7-1883 en overleden 26-8-1884 in Rotterdam.
8.Elizabeth, geb.14-1-1887 en vermoord 24-9-1942 in Auschwitz.
9.Israel, geb.10-9-1888 en vermoord 28-5-1943 in Sobibor.

2) Rebecca Cohen hertrouwde in 1913 met Hermanus Marie Egelie, geb.14-12-1872 in Rotterdam en overleden 21-5-1944 in Rotterdam, zoon  van Johannes Bartholomeus Egelie en Maria Catharina Thunissen.

Rebecca is zus van Simon Cohen begraven Rotterdam (156) l 04-21a.
2024/10/21
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief