Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[20148]

(156)c07-13
Delevie (Levie, de)
Betti
Jacob Lazarus Engers
Suse Isaac de Levie X Bernadine Jacobs Nordheim
07-08-1822
20 Av 5582
Emden (D)
02-08-1904
21 Av 5664
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
BETTIE DELEVIE
WEDUWE VAN JACOB ENGERS
GEB. 20 MENACHEM 5582 A. M. / 7 AUGUSTUS 1822 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = volgens de gebruikelijke jaartelling.
פ"ט
מ' בילא בת כ' שושן
אלמ' כ' יעקב àֶנגערס
מתה כ"א מנחם
ת'ר'ס'ד' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Hier rust
mevrouw Beila, dochter van de geëerde Sjo(e)sjan,
weduwe van de geëerde Ja’akov Engers.
Zij stierf op 21 Menachem
5664 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: woensdag 20 Av 5582 = 7 augustus 1822.
Overleden: dinsdag 21 Av 5664 = 2 augustus 1904.
Overlijdensakte nr.3642 van gemeente Rotterdam.
Huwelijksakte nr.17 van Winschoten, d.d. 13-6-1851.
Bettie Suse Delevie is de echtgenote van Jacob Engers, geb.7-3-1813 
in Winschoten, overleden 8-3-1897 en begraven Winschoten (47)104.
Hun kinderen zijn geboren in Winschoten :
1.Lazarus, geb.23-4-1852, overleden 19-10-1896 en 
begraven in Rotterdam (156) a 03-04.
2.Suse, geb.3-6-1854 en overleden 28-6-1937 in Rotterdam.
3.Israel, geb.8-9-1856 en overleden 26-6-1895 in Winschoten.
4.Eva, geb.30-12-1858 en overleden 4-7-1862 in Winschoten.
5.Bernerdine, geb.9-7-1864 en overleden 29-7-1865 in Winschoten.

Zuster van [Steenwijk] (35)028, [Winschoten] (46)006, 
[Almelo] (165)r21-1 & [Groningen] (300)2-295
2024/10/21
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief