[2018]

Terug naar lijst

[2018]

Code

(46)109

Foto voorzijde

Achternaam

Jonge, de

Voornaam

Raphiel

Familienaam

Jonge, de

Ouders

Sekkel Noach de Jonge & Liena Gosschalk

Geboortedatum

24-04-1849

Geboortedatum Hebr

28 Nissan 5609

Geboorteplaats

Beerta

Overlijdensdatum

11-07-1911

Overlijdensdatum Hebr

15 Tammoez 5671

Overlijdensplaats

Beerta

Begraafplaats

Winschoten

Begraafdatum

13 Juli 1911

Grafsteen tekst

Hier rust Raphiël S. de Jonge. Geb. te Beerta 24 April 1849. Overl. te Beerta 11 Juli 1911 H. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פנ הבחור רפאל בן רבי אפרים דע יונגע גוע יום ג' טו תמוז ונקבר יום ה' צום י"ז תמוז תרע"א לפ"ק ושם אמו לאה ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt de vrijgezel Rafaël, zoon van de heer Efrajim de Jonge, overleden Dinsdag 15 Tammoez en begraven Donderdag, de vastendag van 17 Tammoez 5671 en zijn moeder's naam is Lea TNTsBH

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Beerta
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 52
Aangiftedatum: 11-07-1911
Overledene Raphiel de Jonge
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 11-07-1911
Leeftijd: 62
Overlijdensplaats: Beerta
Vader Sekkel Noachs de Jonge
Moeder Lena Gosschalk
Partner
Nadere informatie geboortepl: Beerta

Onderzoek 2

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Beerta
Soort akte: geboorte
Aktenummer: 46
Aangiftedatum: 25-04-1849
Kind Raphiel de Jonge
Geslacht: M
Vondeling: N
Geboortedatum: 24-04-1849
Geboorteplaats: Beerta
Vader Sekkel Noachs de Jonge
MoederLena Gosschalk
Nadere informatie beroep vader: vleeschhouwer;

Zoon van (47)101 & (48)017
Broer van (48)090
Twee broers en een zuster liggen in Delfzijl (Farmsum)

Laatst bijgewerkt

2012/07/19

Laatst bijgewerkt door

nahum_a