Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[20499]

(156)e01-06
Vries, de
Frederika
van Gelderen
Joseph van Gelderen
Joachim de Vries & Sara Cappel
19-02-1848
15 Adar I 5608
Gennep
10-09-1914
19 Eloel 5674
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
20 Eloel 5674
HIER RUST
ONZE GELIEFDE MOEDER
FREDERIKA DE VRIES
WEDUWE VAN JOSEPH VAN GELDEREN
GEB. 15 ADAR I 5608 A. M. / 19 FEBRUARI 1848 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
פה טמונה
מ' רכלא בת כ' נחום
אלמנת כ' יוסף פון
געלדערען מתה אור
ליום ה' י"ט אלול ותקבר
עש"ק כ' בו ת'ר'ע'ד' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Hier rust
mevrouw Rechele, dochter van de geëerde Nachoem,
weduwe van de geëerde Joseef von
Gelderen. Zij stierf aan de
vooravond van donderdag 19 Eloel en werd begraven
op de dag voor de heilige sabbat 20 in die maand, 5674 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Geboren: zaterdag 15 Adar I 5608 = 19 februari 1848.
Overleden: donderdag 19 Eloel 5674 = 10 september 1914.
Begraven: vrijdag 20 Eloel 5674 = 11 september 1914.

 

Burgerlijke  stand - geboorte
Kind:Frederika de Vries
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Gennep
Geboortedatum:zaterdag 19 februari 1848
Vader:Jochem de Vries
Moeder:Sara Capel
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:zaterdag 19 februari 1848
Gebeurtenisplaats:Gennep
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Regionaal Historisch Centrum Limburg
Plaats instelling:Maastricht
Collectiegebied:Limburg
Archief:12.028
Registratienummer:7
Aktenummer:9
Registratiedatum:20 februari 1848
Akteplaats:Gennep

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Frederika de Vries
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Gennep
Leeftijd:66 jaar
Vader:Joachim de Vries
Moeder:Sara Cappelle
Relatie:Joseph van Gelderen
Relatiesoort:Weduwnaar/weduwe
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:donderdag 10 september 1914
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:e051v
Registratiedatum:1914
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 3933 

Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom:Joseph van Gelderen
Leeftijd:28
Vader bruidegom:Izaäk Mozes van Gelderen
Moeder bruidegom:Helena de Vries
Bruid:Frederika de Vries
Leeftijd:25
Vader bruid:Joachim de Vries
Moeder bruid:Sara Kapel
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:maandag 6 januari 1873
Gebeurtenisplaats:Heenvliet
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:2
Registratiedatum:6 januari 1873
Akteplaats:Heenvliet
Aktesoort:Huwelijksakte

Frederika de Vries is de echtgenote van Joseph van Gelderen, 
begraven Rotterdam (156) a 08-16.
Zie daar voor de kinderen.
2022/06/20
alie_b