Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[20519]

(156)e01-26
Terveen
Sara
Huisman
Wolf Levie Huisman
Eliazar Salomon Terveen x Francina Abraham Leer
07-08-1833
Rotterdam
13-03-1915
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
SARA TERVEEN
WEDUWE VAN
WOLF LEVIE HUISMAN
GEB. 22 MENACHEM 5593 A. M. / 7 AUGUSTUS 1833 G. J.
OVERL. 17 ADAR 5675 A. M. / 13 MAART 1915 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
De Hebreeuwse overlijdensdatum is 27 Adar 5675.
פ"ט
מ' שרה בת אליעזר
אלמ' כ' ווàָלף הויסîַן
מתה י"ז אדר ת'ר'ע'ה' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
mevrouw Sara, dochter van Eli'ezer,
weduwe van de geëerde Wolf Huisman.
Zij stierf op 17 (1) Adar 5675 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Moet zijn: 27.
Geboren: woensdag 22 Av 5593 = 7 augustus 1833.
Overleden: zaterdag 27 Adar 5675 = 13 maart 1915.
Geboorteakte nr. 1500 van gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr.1255 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr. 395 van Rotterdam, d.d.30-5-1860.
Sara Terveen is de echtgenote van Wolf Levie Huisman, begraven Rotterdam (156) a 03-17. Zie daar voor de kinderen.
2024/10/03
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief