Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[20601]

(156)e04-14
Koning, de
Salomon
Betje Brandon
David Mozes de Koning & Duifje Poons
13-07-1862
Rotterdam
21-08-1912
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

 
Er is geen Nederlandse tekst (te zien).
אבן זכרון
מח"ק
מנחם אבלים חדשה
לקבר האיש
כ' שלמה בן כ' דוד
דע קàָנינג ז"ל.
[..........]
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster van treurenden"
aan het graf van de man
de geëerde Sjlomo, zoon van de geëerde David
de Koning, zijn aandenken zij tot zegen.
[..........]
(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: zondag 15 Tammoez 5622 = 13 juli 1862.
Overleden: woensdag 8 Eloel 5672 = 21 augustus 1912.
Geboorteakte nr. 2262 van gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr. 3551 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.498 van Rotterdam, d.d. 25-5-1881.
Salomon de Koning is zoon van David de Koning en Duifje Poons, beiden begraven in Rotterdam (156) a 06-02 en (156) a 06-21.
Salomon is de echtgenoot van Betje Brandon, geb.16-11-1862 en begraven Rotterdam (156) i 08-04.
Hun kinderen zijn in Rotterdam geboren.
1.David Salomon, geb.7-1-1883 en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz.
2.Joseph Salomon, geb.5-3-1884 en vermoord 14-10-1944 in Auschwitz.
3.Abraham Salomon, geb.2-8-1885 en overleden 2-9-1898 in Rotterdam.
4.Hijman, geb.17-7-1887 en vermoord 31-8-1942 in Auschwitz.
5.Manuel, geb.30-8-1888 en overleden 16-12-1888 in Rotterdam.
6.Judic, geb.1-4-1890 en overleden 24-10-1929 in Rotterdam.
7.Duifje, geb.30-8-1892 en overleden  25-3-1905 in Rotterdam.
8.Rachel, geb.28-6-1896 
2023/08/30
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief