Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[2063]

(46)108
de Vries
Mozes
de Vries
Aron de Vries & Henreitte Polak
14-03-1894
6 Adar II 5654
Winschoten
14-01-1912
25 Teiweis 5672
Winschoten
Winschoten
16 Januari 1912
Rustplaats van Mozes de Vries Geb. 14 Maart 1894, Overl. 14 Jan. 1912, Zoon van Aron de Vries en Henriette Polak.
Kortstondig was zijn lijden
De dood besliste het lot
Mocht hij zich nu verblijden
In de zaligheid bij G'd
פט הבחור משה בן אהרן דע פריעס הנולד מן יטלא נפטר ביום ב' כה טבת ונקבר ביום ג' כ"ו בו תרע"ב לפ"ק ת נ צ ב ה
הוא נפטר ביום א בשעה 7 בלילה שהוא אחר צאת הככבים ולכן כבר נחשב כיום ב כה טבת
Hier ligt de vrijgezel Moshe zoon van Aron de Vries, geboren van Jetle. Overleden "Maandag" 25 Teiveis en begraven Dinsdag de 26e daarvan 5672 TNTsBH
Hij stierf Zondag avond om 7 uur, maar omdat dat al na zons ondergang was, wordt het gerekend als "Maandag 25 Teiveis
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 6
Aangiftedatum: 15-01-1912
Overledene Mozes de Vries
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 14-01-1912
Leeftijd: 17
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Aron de Vries
Moeder Henriette Polak
Partner 
Nadere informatie geboortepl: Winschoten
Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: geboorte
Aktenummer: 57
Aangiftedatum: 15-03-1894
Kind Mozes de Vries
Geslacht: M
Vondeling: N
Geboortedatum: 14-03-1894
Geboorteplaats: Winschoten
Vader Aron de Vries
Moeder Henriette Polak
Nadere informatie beroep vader: slager

Zoon van (47)098 & (46)081
Broer van (46)082a
2012/07/17
nahum_a
© Stichting Het Stenen Archief