Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[20641]

(156)e05-25
Groot, de
Duifje
ongehuwd
Jacob de Groot & Krisje Katz
13-04-1894
Amsterdam
21-02-1912
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
23-02-1912
HIER RUST
ONZE GELIEFDE DOCHTER EN ZUSTER
DUIFJE DE GROOT
GEB. TE AMSTERDAM
27 NISSAN 5653 A. M. / 13 APRIL 1893 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
בעודה באבה נקטפה
פ"ט
הבתולה טייבכא
דע גרàָàָד בת ר' יעקב
ומ' כריססיא מתה ג' אדר
ותקבר עש"ק ה' בו ת'ר'ע'ב' לפ"ק
ת נ צ ב ה
“Nog in haar volle groei werd zij afgesneden.” (1)
Hier rust
de ongetrouwde vrouw Teibche
de Grood, dochter van de heer Ja'akov
en mevrouw Krissje. Zij stierf op 3 Adar
en werd begraven op de dag voor de heilige sabbat 5 in die maand, 5672 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Zie Job 8:12.
Geboren: donderdag 27 Niesan 5653 = 13 april 1893. Volgens Reinier: 13-04-1894.
Overleden: woensdag 3 Adar 5672 = 21 februari 1912.
Begraven: vrijdag 5 Adar 5672 = 23 februari 1912.
 
Overlijdensakte nr. 865, gemeente Rotterdam.  
Duifje de Groot is dochter van Jacob de Groot, begraven Rotterdam (156) m 01-03 
en Krisje Katz vermoord in Auschwitz.
2023/10/08
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief