Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[20743]

(156)e09-21
Spetter
David
1) Jansje Park 2) Rebekka de Korte
Barend David Spetter & Susanna Emanuel Krep
18-02-1841
Rotterdam
03-03-1909
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

[HIER RUST]
DAVID SPETTER
GEBOREN 27 SJEBATH 5601 A. M. / 18 FEBRUARI 1841 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
אבן זכרון
מח"ק
מנחם אבלים חדשה
לקבר האיש
כ' דוד בן כ' ברוך
סôּעטטער ז"ל.
נפטר יום ד' י' אדר,
ונקבר [..........]
[..........]
[ת נ צ ב ה]
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster van treurenden"
aan het graf van de man,
de geëerde David, zoon van de geëerde Baroech
Spetter, zijn aandenken zij tot zegen.
Hij overleed op woensdag 10 Adar
en werd begraven [..........]
[..........]
[T.N.Ts.B.H.]
(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: donderdag 27 Sjevat 5601 = 18 februari 1841.
Overleden: woensdag 10 Adar 5669 = 3 maart 1909.
Geboorteakte nr.434, gemeente Rotterdam.

Overlijdensakte nr. 1132, gemeente Rotterdam, d.d. 3-3-1909, vermeld - overleden voormiddags 8 uur.

1) Huwelijksakte nr.637, gemeente Rotterdam, d.d.17-8-1864 met Jansje Park.
2) Huwelijksakte nr. 63, gemeente Rotterdam, d.d. 29-1-1890 met Rebekka te Korte.
 
David is de zoon van Barend Spetter en Susanna Krep, begraven  Rotterdam Dijkstraat / Toepad (171) 10-08 en (171)10-34. 
De kinderen van David en Jansje Park zijn geboren in Rotterdam.
1.Barend, geb.25-6-1863 en overleden 24-4-1902 in Oegstgeest.
2.Leentje, geb.29-8-1865 en overleden 28-10-1904 in Oegstgeest.
3.Betje, geb.30-9-1868 en vermoord 5-3-1943 in Sobibor
4.Emanuel, geb.7-6-1871 en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz.
5.Sientje, geb.5-2-1874 en vermoord 9-7-1943 Sobibor.
6.Salomon Levie, geb.17-1-1876
7.Esther, geb.17-7-1878

De tweede echtgenoot van David- Rebekka te Korte is begraven Rotterdam (156) g 01-27.
2018/03/08
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief