Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[20961]

(156)f09-11
Beer, de
Isidoor (Israël)
Abraham de Beer x Naatje Waisfisch
07-03-1892
Rotterdam
28-07-1911
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
30 juli 1911/ 5 Av 5671
ONZE INNIG GELIEFDE ZOON
EN BROEDER
ISIDOOR DE BEER
GEBOREN 8 ADAR 5652 A. M. / 7 MAART 1892 G. J.[..........]
[..........]
A. M. = Anno Mundi, het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
[..........]
הבחור [..........]
אברהם [דע בעהר?.........]
נפטר ערב ש"ק [..........]
ונקבר ביום א' ה' בו,
ת'ר'ע'א' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
[..........]
de ongetrouwde jongeman
Avraham [de Beer?..........]
Hij overleed op de dag voor de heilige sabbat [..........]
en werd begraven op zondag 5 in die maand,
5671 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: maandag 8 Adar 5652 = 7 maart 1892.
Overleden: vrijdag 3 Av 5671 = 28 juli 1911.
Begraven: zondag 5 Av 5671 = 30 juli 1911.
Geboorteakte Israël de Beer: geboren op 7 maart 1892 te Rotterdam. 

NB: Ouders worden in de geboorteakte genoemd als 'Abraham de Beer' en 'Naatje Waissisch' in plaats van Waisfisch. Geboorteakte van de andere kinderen van het echtpaar zijn wel onder de juiste namen van het echtpaar te vinden in het archief. 

Stadsarchief Rotterdam te Rotterdam, BS Geboorte
Burgerlijke Stand Rotterdam, geboorteakten, Rotterdam, archief 999-01, inventaris­num­mer 1892C, 1892, Nadere toegang op het geboorteregister van de gemeente Rotterdam, aktenummer 1892.1460, folio c170v

Overlijdensakte Israël de Beer 28-7-1911. 
Opmerking bij de akte: overledene was een drenkeling overlijdensdatum is fictief. 

NB: de naam Israël de Beer, wordt in de overlijdensakte en in het digitale archief genoteerd als 'Israel' in plaats van 'Israël'. De namen van de ouders zijn correct geschreven. 

Stadsarchief Rotterdam te Rotterdam, BS Overlijden
Burgerlijke Stand Rotterdam, overlijdensakten, Rotterdam, archief 999-09, inventaris­num­mer 1911C, 1911, Nadere toegang op het overlijdensregister van de gemeente Rotterdam, aktenummer 1911.3283, folio c136v
Israël de Beer is de zoon van Abraham de Beer en Naatje Waisfisch, begraven Rotterdam, (156) h 07-15 en (156) h 07-16.
2026/04/05
SdeKiefte