Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[20992]

(156)g01-15
de Jong
Michiel
Naatje Polak
Moses Samuel de Jong & Jannetje Been
11-07-1855
Rotterdam
14-03-1917
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE ECHTGENOOT
EN VADER
MICHIEL DE JONG
GEB. 25 TAMMOEZ 5615 A. M. / 11 JULI 1855 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
פ"נ
כ' מיכאל בן כ' שומואל
נפטר כ"ב ניסן
ת'ר'ע'ז' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
שומואל = שמואל
Hier rust
de geëerde Micha'eel, zoon van de geëerde Sjmoe'eel.
Hij overleed op 22 Niesan
5677 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: woensdag 25 Tammoez 5615 = 11 juli 1855.
Overleden: zaterdag 22 Niesan 5677 = 14 april 1917. Volgens Reinier: 14-03-1917.
Geboorteakte nr.1942 van gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr.2334 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.666 van Rotterdam, d.d.21-7-1880.
Michel de Jong is de echtgenoot van Naatje Polak, geb.18-9-1855, overleden 9-1-1930 en begraven Rotterdam (156) k 12-04.
Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Samuel Mozes, geb.7-4-1881 en overleden 26-2-1938 in Rotterdam.
2.Susanna, geb.6-1-1883 en overleden 8-5-1949 in Amsterdam.
3.Simon, geb.5-3-1884 en overleden 14-7-1940 in Rotterdam.
4.Jacob, geb.10-5-1886 en vermoord 14-5-1943 in Sobibor.
5.Emanuel, geb.9-11-1887 en vermoord 5-11-1942 in Auschwitz
6.Jaantje, geb.23-4-1889 en vermoord 7-12-1942 in Auschwitz.
7.Sara, geb.8-4-1891 en vermoord 21-1-1943 in Auschwitz.
8.Abram, geb.13-8-1893, overleden 3-8-1917 en begraven (156) g 10-04.
9.Israel, geb.19-11-1895 en vermoord 30-09-1942 in Auschwitz.
10.Betje, geb.9-3-1897 en overleden 8-11-1936 in Rotterdam.
11.Hartog, geb.16-12-1898 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.

2021/05/02
alie_b