Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[21046]

(156)g03-07
Strauss
Johann
Rebekka Frenkel
Levi Strauss & Bette Peipedop
05-05-1848
Zulpich Duitsland
24-10-1921
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
JOHANN STRAUSS
ECHTGENOOT VAN
REBEKKA FRENKEL
GEB. 2 IJAR 5608 A. M. / 5 MEI 1848 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
אבן זכרון
מח"ק
מנחם אבלים חדשה
לקבר האיש
כ' יונה בן כ' יהודה
שטרוס
נפטר שמחת תורה
ת'ר'פ'ב' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster van treurenden"
aan het graf van de man,
de geëerde Jona, zoon van de geëerde Jehoeda
Strauss.
Hij overleed op Simchat Tora (2)
5682 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
(2) 23 Tisjrie.
Geboren: vrijdag 2 Ijar 5608 = 5 mei 1848.
Overleden: dinsdag 23 Tisjrie 5682 = maandagavond 24 oktober 1921.
 
Overlijdensakte nr.4311, gemeente Rotterdam.
Huwelijksakte nr.761, gemeente Rotterdam, d.d.14-8-1872.
Johann Strauss is de zoon van Levie Strauss (geb.24-8-1818 in Mainz en 
overleden 21-10-1896 in Rotterdam) en Sibella Peipedop (geb.10-6-1820 in Dokkum en 
overleden 30-6-1900 in Rotterdam).
Hij is de echtgenoot van Rebekka Frenkel, begraven Rotterdam, (156) g 03-13.
Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Henriette, geb.3-5-1873 en begraven Rotterdam (156) i 06-26.
2.Betje, geb.29-12-1874 en overleden 24-4-1875 in Rotterdam.
3.Rozetta, geb.11-1-1876 en overleden 11-6-1876 in Rotterdam.
4.Betje, geb. 12-9-1877 en begraven Rotterdam (156) e 04-16.
5.Barendina, geb.9-1-1879 en begraven Rotterdam (156) e 01-11.
6.Levie, geb.18-11-1880 en begraven Rotterdam (156) m 05-08.
7.Salomon, geb.31-10-1882 en overleden 22-3-1886 in Rotterdam.
8.Raphael, geb.7-10-1884 en overleden 19-10-1887 in Rotterdam.

Johann Strauss is broer van Carolina, begraven Rotterdam (156) k 04-09.
2022/06/21
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief