Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[21050]

(156)g03-11
Kalkoen(e)
Esther
de Wolf
Benjamin de Wolf
Hartog Kalkoene & Rachel Wijnman
23-08-1842
Amsterdam
22-11-1921
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ESTHER KALKOEN
WEDUWE VAN
BENJAMIN DE WOLF
GEB. 29 ELOEL 5602 A. M. / [..........]
[..........]
A. M. = Anno Mundi, het jaar der wereld.
אבן זכרון
מח"ק
מנחם אבלים חדשה
לקבר האשה
מ' אסתר בת כ' צבי
אלמ' כ' בנימן דע ווàָלף
מתה יום ג' כ"א חשון
ת'ר'פ'ב' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster van treurenden"
aan het graf van de vrouw,
mevrouw Ester, dochter van de geëerde Tsvi,
weduwe van de geëerde Benjamin de Wolf.
Zij stierf op dinsdag 21 Chesjwan
5682 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: zondag 29 Eloel 5602 = 4 september 1842. Volgens Reinier: 23-08-1842.
Overleden: dinsdag 21 Chesjwan 5682 = 22 november 1921.
Overlijdensakte nr.4627 van gemeente Rotterdam.
Huwelijksakte nr.848 van Rotterdam, d.d.25-9-1867.
Ester Kalkoene is de echtgenote van Benjamin de Wolf, geb.8-8-1844,
overleden 14-2-1905 en begraven Rotterdam (156) c 06-07.
Voor hun kinderen zie daar.

Ester Kalkoene is de zuster van Sara, begraven Rotterdam (156) h 03-14 
en Abraham (156) c 02-01.
2020/11/26
alie_b