Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[21063]

(156)g03-24
Mug
Abraham
Mietje van Goch
Jacob Levie Mug x Mietje Swaab
23-09-1863
Rotterdam
21-01-1922
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ABRAHAM MUG
ECHTGENOOT VAN
MIETJE VAN GOGH
GEB. 10 TISJRI 5624 / [..........]
[..........]

 
אבן זכרון
מח"ק
מנחם אבלים חדשה
לקבר האיש
כ' אברהם בן יעקב מוך
נפטר ש"ק כ"א טבת
ת'ר'פ'ב' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster van treurenden"
aan het graf van de man,
de geëerde Avraham, zoon van Ja'akov Mug.
Hij overleed op de heilige sabbat 21 Tevet
5682 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: woensdag 10 Tisjrie 5624 = 23 september 1863.
Overleden: zaterdag 21 Tevet 5682 = 21 januari 1922.
Geboorteakte nr.3227 van Rotterdam (erkend bij huwelijk ouders).
Overlijdensakte nr.535 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.461 van Rotterdam, d.d. 27-5-1885.
Abraham Mug is zoon van Jacob Levie Mug en Mietje Zwaab, beiden begraven  Rotterdam (156) c 03-16 en (156) g 08-12.
Abraham Mug is de echtgenoot van Mietje van Goch, geb.1-5-1864 in Schoonhoven en vermoord 26-10-1942 in Auschwitz. Dochter van Isaak Michiel van Goch en Julie Berkeleij, beiden begraven 
Rotterdam (156) g 02-09 en (156) c 06-18.
De kinderen van Abraham en Mietje zijn geboren in Rotterdam.
1.Mietje, geb.28-12-1885 en vermoord 5-3-1943 in Sobibor.
2.Isaac, geb.27-3-1888 en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz.
3.Jacob Levie, geb.18-10-1890 en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz.
4.Julie, geb.3-8-1893 en vermoord 1-10-1942 in Auschwitz.
5.Levie, geb.16-1-1896 en overleden 27-11-1918 in Rotterdam
6.Philip, geb.7-11-1898 en vermoord 14-8-1942 in Auschwitz.

Abraham is broer van Schoontje, begraven Rotterdam (156) m 05-17.
2025/03/09
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief