Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21117]

(156)g05-15
Roos, de
Elisabeth
Goldsteen
Levie Goldsteen
Gabriel de Roos x Matje Levia
23-03-1839
Oudenbosch
28-08-1920
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE MOEDER
ELISABETH DE ROOS
WEDUWE VAN
LEVIE GOLDSTEEN
[OVERLEDEN] 14 ELOEL 5680 A. M. / ..........]
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.

פ"ט
מ' בילא בת כ'
גבריאל, אלמ' כ' יהודה
מתה י"ד אלול ת'ר'פ' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Hier rust
mevrouw Beila, dochter van de geëerde
Gabri'eel, weduwe van de geëerde Jehoeda.
Zij stierf op 14 Eloel 5680 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 
Overleden: zaterdag 14 Eloel 5680 = 28 augustus 1920.
Geboorteakte nr.21 van Oudenbosch.
Overlijdensakte nr.4162 van Rotterdam.
Huwelijk- misschien Londen ?
Elisabeth Goldsteen is de echtgenote van Levie Goldsteen, 
geb.11-10-1832 in Meppel en overleden 23-4-1916 in Rotterdam.
Hun kinderen zijn geboren in Londen, behalve Simon Levie.
1.Salomon Levie, geb.1-10-1871 en vermoord 29-10-1942 in Auschwitz.
2.Mary Ann Elisabeth, geb.4-2-1872, overleden 2-4-1940 in Poortugaal.
3.Israel, geb.22-5-1873, overleden 29-11-1963 en begraven 
Muiderberg (500)e42-13.
4.Gabriel, geb.15-8-1874 en overleden 27-9-1901 in Loosduinen.
5.Elisabeth, geb.5-12-1875
6.Simon Levie, geb.19-2-1879 in Rotterdam en overleden 7-8-1882 in Rotterdam.
2025/03/20
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief