Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21125]

(156)g05-23
Mannes/ Mammes
Henriette
Neugeboren
Salomon Neugeboren
Zalke Mannes x Rachel Liebeskind
1871/1872
Njeplomitso Polen
08-11-1920
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUHET
UNSRE GELIEBTE MUTTER
HENRIETTE NEUGEBOREN
GEB. MAMMES
GESTORBEN 27 CHESJWON 5681
[..........]
פ"ט
מ' יכט בת כ' זאלקא
אלמ' כ' אלטער שלמה
מתה ביום ב' כ"ז חשון
ת'ר'פ'א' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Hier rust
mevrouw Jocht, dochter van de geëerde Zalka,
weduwe van de geëerde Alter Sjlomo.
Zij stierf op maandag 27 Chesjwan
5681 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 
Overleden: maandag 27 Chesjwan 5681 = 8 november 1920.
2015/04/19
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief