Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21155]

(156)g06-26
Davidson
Isaak Moses
Mietje Vriesman
Mozes Salomon Davidson & Debora de la Meuse
02-04-1836
Beverwijk
15-03-1920
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE ECHTGENOOT
EN VADER
ISAAK MOSES DAVIDSON
GEB. 16 NISSAN 5596 A. M. / 2 APRIL 1836 G. J.
[OVERL.] 25 ADAR 5680 A. M. / [..........]
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.

פ"נ
כ' יצחק בן כ' משה
כ"ץ מת אור ליום ב'
כ"ה אדר ת'ר'פ' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
Hier rust
de geëerde Jitschak, zoon van de geëerde Mosje
K-Ts (1). Hij stierf aan de vooravond van maandag
25 Adar 5680 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Kats of Cats, afkorting van Cohen Tsedek, “priester van gerechtigheid”. Zie Psalm 132:9: “Mogen uw priesters zich bekleden met gerechtigheid.”
Geboren: zondag 16 Niesan 5596 = zaterdagavond 2 april 1836.
Overleden: maandag 25 Adar 5680 = 15 maart 1920.
Geboorteakte nr.5-04 van Beverwijk.
Overlijdensakte nr.1683 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.66 van Alkmaar, d.d.17-6-1877.
Broer van [Beverwijk) (7)20 & [Diemen] (400)a53-65 (geen steen)
Isaac Moses Davidson is de echtgenoot van Mietje Vriesman, 
geb.26-10-1837, overl. 24-7-1923 en begraven Rotterdam (156) k 02-22.
Hun kinderen zijn geboren in Beverwijk.
1.Debora, geb.19-10-1878 en vermoord 26-10-1942 in Auschwitz.
2.Jacob, geb.17-7-1880 
3.Mozes, geb.9-6-1883 en vermoord 26-10-1942 in Auschwitz.
2025/07/14
nahum_a
© Stichting Het Stenen Archief