Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21170]

(156)g07-09
Woude, van der
Betje
Amerongen, van
Levie van Amerongen
Machiel van der Woude x Froukje Haaxsma
26-06-1880
Lemmer
18-10-1919
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
BETJE VAN DER WOUDE
ECHTGENOOTE VAN
LEVIE VAN AMERONGEN
[GEB.] 17 TAMMOEZ 56[..]
[..........]

 

פ"ט
מ' בילא בת כ' מיכאל
אשת כ' ליב (?) פון אמעראנגען
מתה מוצ' ש"ק כ"ה תשרי
ת'ר'פ' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
mevrouw Beila, dochter van de geëerde Micha'eel,
vrouw van de geëerde Leib (?) von Amerongen.
Zij stierf na het uitgaan van de heilige sabbat, op 25 Tisjrie
5680 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: zaterdag 17 Tammoez 5640 = 26 juni 1880.
Overleden: zondag 25 Tisjrie 5680 = zaterdagavond 18 oktober 1919.
Geboorteakte nr.108 van Lemmer.
Overlijdensakte nr.5605 van Rotterdam.
Huwelijk, d.d.22-5-1907 in Amsterdam
Betje van der Woude is de echtgenoot van Levie van Amerongen, 
geb.21-6-1875 in Naarden en overleden 5-12-1933 in Rotterdam.
Levie is zoon van Samuel David van Amerongen en Rebecca Rosenberg.
De kinderen zijn :
1.Machiel, geb.2-9-1908 in Amsterdam en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
2.Samuel, geb.12-12-1909 in Amsterdam en overleden in Utrecht.
3.Froukje, geb.4-9-1911 in Amsterdam en vermoord 12-10-1942 in Auschwitz.
4.Rebekka, geb.7-9-1912 in Rotterdam en vermoord 13-3-1943 in Sobibor.
5.Martha, geb.24-2-1915 in Rotterdam.
6.Leon, geb.26-4-1916 in Rotterdam en overleden 27-3-1977 in Israel.
7.Deborah, geb.4-6-1917 in Rotterdam en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
2025/04/02
alie_b