Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21174]

(156)g07-13
Elze
Eduard Abraham
Jansje Neter
Simon Isaac Elze x Lea Danielson
25-03-1858
Rotterdam
08-11-1919
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE MAN EN VADER
EDUARD ABRAHAM ELZE
ECHTGENOOT VAN JANSJE NETER
GEB. 10 NISSAN 5618 A. M. / 25 MAART 1858 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.

פ"נ
כ' אליעזר אברהם
בן הח"ר יהושע עלזע
נפטר ש"ק ט"ו חשון
ת'ר'פ' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

 
Hier rust
de geëerde Eli'ezer Avraham,
zoon van de chaveer, de heer Jehosjoea Elze.
Hij overleed op de heilige sabbat 15 Chesjwan
5680 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: donderdag 10 Niesan 5618 = 25 maart 1858.
Overleden: zaterdag 15 Chesjwan 5680 = 8 november 1919.
Geboorteakte nr.1078 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.5955 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.1383 van Rotterdam, d.d.19-12-1888.
Eduard Abraham Elze is zoon van Simon Isaac Elze, begraven
Rotterdam-Dijkstraat (171)01-23 en Lea Danielson, begraven 
Rotterdam (156) b 01-25.
Eduard Abraham Elze is de echtgenoot van Jansje Neter, 
geb.28-12-1863 in Mijdrecht, overleden13-12-1937 en begraven 
Rotterdam (156) i 12-22.
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Simon Isaac, geb.30-3-1890, overleden 20-2-1915 en begraven Rotterdam (156) e 01-20.
2.Sara Mirjam, geb.31-10-1891 en overleden 7-11-1891 in Rotterdam.
3.Clara Rachel, geb.10-11-1892 en vermoord 7-5-1943 in Sobibor.
4.David Leon, geb.4-5-1895 in Rotterdam.
2025/04/05
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief