Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[21201]

(156)g08-20
Poons
Abraham
Roosje Gompel
Calman Moses Poons x Judith Alter
30-07-1855
Den Haag
24-06-1919
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ABRAHAM POONS
ECHTGENOOT VAN
ROOSJE GOMPEL
[..........]

 

אבן זכרון
מח"ק
מנחם אבלים חדשה
[..........]
כ' אברהם בן
כ' קלונימוס פàָàָנס
נפטר כ"ו סיון ת'ר'ע'ט' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster van treurenden"
[..........]
de geëerde Avraham, zoon van
de geëerde Klonimos Poons.
Hij overleed op 26 Siwan 5679 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Overleden: dinsdag 26 Siwan 5679 = 24 juni 1919.
Overlijdensakte nr.4078 van gemeente Rotterdam.
Huwelijksakte  nr.831 van gemeente Rotterdam, d.d.25-8-1880.
Abraham Poons is de echtgenoot van Roosje Gompel, geboren 11-2-1854 in Den Haag en overleden 5-1-1940 in Rotterdam.
Roosje is de dochter van Jacob Gompel en Judith Franken.
Zij is een zus van  Emanuel (156) i 11-17, Marcus (156) j 09-13 en Barend (156) a 02-23
2020/03/03
alie_b