Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[21247]

(156)g10-08
Sluijs, van der
Hendrika
David
Hartog David
Simon Isaac van der Sluijs & Rozetta Knap
09-06-1835
Rotterdam
14-09-1917
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE MOEDER
HENDRIKA VAN DER SLUIJS
WEDUWE VAN
HARTOG DAVID
GEB. 17 SIEWON 5595 A. M. / 14 JUNI 1835 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.

פ"ט
מ' הינדלא בת כ' שמחה
אלמ' כ' צבי דוד ומ' רייס
נפטרה ש"ק כ"ח אלול
ת'ר'ע'ז' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

 

Hier rust
mevrouw Hindele, dochter van de geëerde Simcha,
weduwe van de geëerde Tsvi David en mevrouw Reis (1).
Zij overleed op de heilige sabbat 28 Eloel
5677 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Bedoeld zal zijn dat zij de dochter is van mevrouw Reis.
Geboren: zondag 17 Siwan 5595 = 14 juni 1835. Volgens Reinier: 09-06-1835.
Overleden: zaterdag 28 Eloel 5677 = vrijdagavond 14 september 1917.
Geboorteakte nr.1299 van gemeente Rotterdam - vermeld 
geboren 9 juni des avonds 7 uur.
Overlijdensakte nr.4863 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.763 van Rotterdam, d.d.11-11-1857.
Hendrika van der Sluijs is de dochter van Simon van der Sluijs, begraven Rotterdam (156) a 01-07 en Rosetta Knap.
Zij is de echtgenote van Hartog Levi David, geb.28-11-1833 in 's-Hertogenbosch 
en overleden 31-10-1884 in Rotterdam.
Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Levie, geb.25-10-1857, overleden 6-8-1909 en begraven Rotterdam (156) e 08-09.
2.Rosetta, geb.15-6-1860, overleden 15-5-1902 en begraven Rotterdam (156) c 10-22.
3.Elizabeth, geb.7-2-1863, overleden 31-1-1938 en begraven Rotterdam (156) n 02-25.
4.Simon, geb.11-8-1865 en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.
5.Wolf, geb.6-8-1868 en vermoord 13-3-1943 in Sobibor.
6.Esther, geb.27-1-1871 en overleden 9-12-1872 in Rotterdam.
7.N.N., levenloos geboren zoon, d.d.6-7-1873 in Rotterdam.
8.Isaac, geb.3-6-1875 en vermoord 7-12-1942 in Auschwitz.
2021/05/11
alie_b