Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21249]

(156)g10-10
Juliard
Samuel
Elizabeth den Daas
Jacob Juliard & Jeanne Benedictus
18-09-1882
Rotterdam
17-10-1917
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
DE HEER SAMUEL JULIARD
GEB. 5 TISJRI 5643 A. M. / 18 SEPTEMBER 1882 G. J.
OVERL. 1 CHESJWON 5678 A. M. / 17 OCTOBER 1917 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
פ"נ
שמואל בן יעקב
יוליàַרד
נפטר ביום ד'
ב' דר"ח חשון ת'ר'ע'ח' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
Sjmoe'eel, zoon van Ja'akov
Juliard.
Hij overleed op woensdag,
de tweede dag van het begin van de nieuwe maand Chesjwan (1) 5678 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) 1 Chesjwan.
Geboren: maandag 5 Tisjrie 5643 = 18 september 1882.
Overleden: woensdag 1 Chesjwan 5678 = 17 oktober 1917.
Geboorteakte nr.4424 van gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr.5245 Van Rotterdam.
Huwelijk d.d. 24-7-1907 in Rotterdam, reg.1907 k059.
Samuel Juliard is de zoon van Jacob Juliard,[(174) a 10-28] en 
Jeanne Benedictus [(156) l 02-02].
Samuel Juliard is de echtgenoot van Elisabeth den Daas, geb.24-7-1886 in Rotterdam en overleden 24-10-1973 in Rotterdam.
Hun dochter is Jeanne Juliard, geb.9-2-1908 en overleden 1-7-1932 in Rotterdam.
Elisabeth den Daas is 1-5-1919 hertrouwd met Meijer Levie, geb.23-3-1885 in Zuidland en overleden 23-6-1969 in Rotterdam.
Samuel Juliard is de broer van David (156) n 04-07.
2021/06/10
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief