[21259]

Terug naar lijst

Code

(156)g10-20

Foto voorzijde

Achternaam

Goldschmidt

Voornaam

Heinrich

Ouders

Moritz Goldschmidt x Lena Windmuller

Geboortedatum

05-04-1894

Geboorteplaats

Lügde (Pruisen)

Overlijdensdatum

25-12-1917

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUHET
UNSER GELIEBTER SOHN UND BRUDER
HEINRICH GOLDSCHMIDT
[..........]

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
בחור חשוב
חיים בן כ' משה ומ' לאה
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
een belangrijke vrijgezel,
Chaim, zoon van de geëerde Mosje en mevrouw Lea.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: donderdag 28 Adar II 5654 = 5 april 1894.
Overleden: dinsdag 10 Tevet 5678 = 25 december 1917.

Laatst bijgewerkt

2015/04/26

Laatst bijgewerkt door

jan_s