Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[21288]

(156)h01-25
Hartog, den
Ragina
Hartog,den
Elias den Hartog
Elias den Hartog & Anna den Hartog
30-03-1879
6 Niesan 5639
Hendrik Ido Ambacht
26-06-1924
24 Siwan 5684
Arnhem
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE INNIG GELIEFDE
ECHTGENOOTE EN PLEEGMOEDER
RAGINA DEN HARTOG
ECHTGENOOTE VAN ELIAS DEN HARTOG SZ.
GEBOREN TE H. I. AMBACHT
6 NISSAN 5639 A. M. / 30 MAART 1879 G. J.
OVERLEDEN TE ARNHEM
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
פה אשב כי אויתיה
פ"ט
אשה חשובה עטרת בעלה
ומשפחתה ה"ה מ' רחל
בת כ' אליעזר ומ' קענדלא
אשת כ' אליעזר דען הàַרטàָך
שהלכה לעולמה ביום ה'
כ"ד סיון ת'ר'פ'ד' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
"Hier zal ik wonen want haar heb ik begeerd." (1)
Hier rust
een belangrijke vrouw, de kroon van haar man
en haar familie. Dit is mevrouw Rachel,
dochter van de geëerde Eli'ezer en mevrouw Kendele,
vrouw van de geëerde Eli'ezer den Hartog,
die naar haar eeuwigheid ging op donderdag
24 Siwan 5684 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Psalm 132:14. "Haar" slaat op de rustplaats.
Geboren: zondag 6 Niesan 5639 = 30 maart 1879.
Overleden: donderdag 24 Siwan 5684 = 26 juni 1924.

Geboorte.Ragina den Hartog  is geboren 30-3-1879 in Hendrik-Ido-Ambacht, akte 38.

Burgerlijke stand - overlijden

Overledene:Ragina den Hartog
Geslacht:Vrouw
Leeftijd:45 Jaar
Beroep:zonder beroep
Relatie:Elias den Hartog
Relatiesoort:Echtgenoot
Vader:Elias den Hartog
Moeder:Anna den Hartog
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:donderdag 26 juni 1924
Gebeurtenisplaats:Arnhem
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Gelders Archief
Plaats instelling:Arnhem
Collectiegebied:Gelderland
Archief:0207
Registratienummer:8063
Aktenummer:478
Registratiedatum:27 juni 1924
Akteplaats:Arnhem

Burgerlijke stand - huwelijk
Bruidegom:Elias den Hartog
Geboorteplaats:Heerjansdam
Leeftijd:27
Vader bruidegom:Simon den Hartog
Moeder bruidegom:Steintje den Hartog
Bruid:Ragina den Hartog
Geboorteplaats:Hendrik-Ido-Ambacht
Leeftijd:29
Vader bruid:Elias den Hartog
Moeder bruid:Anna den Hartog
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 11 november 1908
Gebeurtenisplaats:Hendrik-Ido-Ambacht
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Dordrecht
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:33
Registratiedatum:11 november 1908
Akteplaats:Hendrik-Ido-Ambacht
Aktesoort:Huwelijksakte
Ragina den Hartog is dochter van Elias Jacob den Hartog en Anna den Hartog, beiden begraven Rotterdam (Toepad), resp.(156) i 06-09 en (156) f 05-09.
Zij trouwde met Elias den Hartog, geb.16-12-1880 in Heerjansdam (akte 55) en vermoord 23-7-1943 in Sobibor.
Elias den Hartog is zoon van Simon den Hartog en Stijntje den Hartog, begraven in Dordrecht, resp.(160) 10-33 en (160) 10-08.
Elias hertrouwde d.d.18-11-1925 in Arnhem met Geertruida Sarlois, geb.2-6-1892 in Amsterdam en vermoord 23-7-1943 in Sobibor. 
Zij krijgen nog 2 kinderen :
1.Esther, geb.20-10-1926 in Arnhem en vermoord 23-7-1943 in Sobibor.
2.Ruben, geb.2-5-1928 in Arnhem en vermoord 28-1-1944 in Auschwitz.
2021/07/06
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief