[21292]

Terug naar lijst

[21292]

Code

(156)h01-29

Foto voorzijde

Achternaam

van der Heijm

Voornaam

Abraham

Ouders

Meijer van der Heijm & Heintje van Coevorden

Geboortedatum

11-07-1922

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

13-08-1924

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONS GELIEFD KIND
ABRAHAM VAN DER HEIJM
OVERL. 13 MENACHEM 5684 A. M. / 13 AUGUASTUS 1924 G. J.
[..........]

Commentaar op tekst

A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.

Grafsteen tekst Hebr

בעודו באבו נקטף
פ"נ
הילד אברהם בן
כ' מאיר ומ' הינדלא
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

"Nog in zijn volle groei werd hij afgesneden." (1)
Hier rust
het kind Avraham, zoon van
de geëerde Me'ir en mevrouw Hindele.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Zie Job 8:12.
Overleden: woensdag 13 Av 5684 = 13 augustus 1924.

Onderzoek 1

Overlijdensakte nr.3242 van gemeente Rotterdam.

Onderzoek 2

Abraham is de zoon van Meijer van der Heijm, geb.24-10-1895 in Rotterdam en vermoord 23-4-1943 in Sobibor & Heintje van Coevorden geb.15-6-1899 in Rotterdam en vermoord 23-4-1943 in Sobibor.

Broer van Abraham, geb.23-9-1926 en vermoord 23-4-1943 in Sobibor.

Broer van Roosje, begraven Rotterdam (156) j 04-14 .

Laatst bijgewerkt

2021/09/13

Laatst bijgewerkt door

alie_b