Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[21370]

(156)h04-22
Friezer / Frieser
Rika
den Hartogh
Nathan den Hartogh
Salomon Eliasar Frieser & Fanny Lavino
16-05-1851
14 Ijar 5611
Rotterdam
31-10-1922
9 Chesjwan 5683
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE ECHTGENOOTE
EN MOEDER
RICA DEN HARTOGH
GEB. FRIEZER
GEBOREN 14 IJAR 5611 A. M. / 16 MEI 1851 G. J.
OVERLEDEN 9 CHESJWON 5683 A. M. / [31 OCTOBER 1922 G. J.]
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
מנשים באהל תברך
פ"ט
אשה חשובה עטרת בעלה ובני'
מ' רחל בת כ' אברהם שלמה
אשת כ' נתן דען הàַרטàָך
שנפטרה ביום ג' ט' חשון
ת'ר'פ'ג' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
"Gezegend boven de vrouwen in de tent." (1)
Hier rust
een belangrijke vrouw, de kroon van haar man en haar kinderen (2),
mevrouw Rachel, dochter van de geëerde Avraham Sjlomo,
vrouw van de geëerde Nathan den Hartogh,
die overleed op dinsdag 9 Chesjwan
5683 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Richteren 5:24.
(2) De laatste letter - he - is vervangen door een afkortingsteken om mogelijke ontwijding van de naam van de Eeuwige te vermijden.
Geboren: vrijdag 14 Ijar 5611 = 16 mei 1851.
Overleden: dinsdag 9 Chesjwan 5683 = 31 oktober 1922.

Vader:Salomon Eliasar Frieser
Geslacht:Man
Moeder:Fennij Lavino
Geslacht:Vrouw
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:vrijdag 16 mei 1851
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:b126v
Registratiedatum:1851
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 1467

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Rica Frieser
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:71 jaar
Vader:Salomon Eliasar Frieser
Moeder:Fennij Lavino
Partner:Nathan den Hartogh
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:dinsdag 31 oktober 1922
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:e056
Registratiedatum:1922
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 4727 

Burgerlijke stand - huwelijken
Bruidegom:Nathan den Hartogh
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:20
Bruid:Rica Frieser
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:21
Vader van de bruidegom:Joseph den Hartogh
Moeder van de bruidegom:Esther de Haas
Vader van de bruid:Salomon Eliasar Frieser
Moeder van de bruid:Fenny Lavino
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 14 mei 1873
Gebeurtenisplaats:Rotterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:c030v
Registratiedatum:1873
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 439

Rica Frieser is dochter van Salomon Eliasar Frieser en Fennij Lavino, begraven Rotterdam Dijkstraat (171) 10-33.
Rica Frieser trouwde met Nathan den Hartogh, begraven Rotterdam (156) h 04-23.       Zie daar voor de kinderen.

Rica is de zuster van Rozetta, begraven Rotterdam (156) j 04-21, Anna (156) c 07-04, Eliasar (156) i 01-11, Maurits (156) d 02-23.
2021/11/29
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief