Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21403]

(156)h06-03
Haagman
Salomon
Louisa de Vries
Levie Gerrit Haagman & Anna van Witsen
07-03-1849
Rotterdam
15-11-1920
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE MAN EN VADER
SALOMON HAAGMAN
ECHTGENOOT VAN
LOUISA DE VRIES
GEBOREN 16 ADAR 5609 A. M. / 10 MAART 1849 G. J.
[OVERLEDEN] 4 KISLEW [..........]
[..........]
A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
מתוקה שנת העבד
פ"נ
איש חשוב פאר אשתו ובניו
כ' שלמה בן כ' יהודה
הàַàַכמàַן ושם אמו חנה
הלך לחיי עד ביום ב'
ד' כסלו ת'ר'פ'א' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
"Zoet is de slaap van hem die werkt." (1)
Hier rust
een belangrijke man, het sieraad van zijn vrouw en zijn kinderen,
de geëerde Sjlomo, zoon van de geëerde Jehoeda
Haagman en de naam van zijn moeder Channa (of: Hanna).
Hij ging naar het eeuwige leven op maandag
4 Kislew 5681 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Prediker 5:11.
Geboren: zaterdag 16 Adar 5609 = 10 maart 1849. Volgens Reinier: 07-03-1849.
Overleden: maandag 4 Kislew 5681 = 15 november 1920.
Op steen staat een foutieve geboortedatim 10-03-1849. dit moet zijn 7-3-1849, zie geboorteakte nr. 682, gemeente Rotterdam. (Reinier).  
Salomon is geboren 7 maart 1849 om voormiddags 4 uur.

Overlijdensakte nr.5227, gemeente Rotterdam.

Huwelijksakte nr.1186, gemeente Rotterdam, d.d.16-11-1881.
Salomon is de zoon van Levie Gerrit Haagman en Anna van Witsen, begraven Rotterdam Toepad (156) b 01-10 en (156) b 01-09.
Hij is de echtgenoot van Louisa de Vries, begraven Rotterdam Toepad, (156) h 06-04.
De kinderen zijn in Rotterdam geboren.
1.Leon, geb.31-1-1883 en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz.
2.Nathan, geb.3-7-1887 en overleden 20-3-1930 in Rotterdam.
3.Anna, geb.22-7-1890 en vermoord 1-8-1943 op een onbekende plaats.
4.Sara, geb.27-12-1892 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
2022/01/24
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief