Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21404]

(156)h06-04
Vries, de
Louisa
Haagman
Salomon Haagman
Nathan Alexander de Vries & Sara Heiligers
10-03-1853
Rotterdam
19-04-1933
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
LOUISA DE VRIES
WEDUWE VAN
SALOMON HAAGMAN
GEBOREN 19 ADAR / 10 MAART 5612
[..........]
עטרת תפארת שיבה
פ"ט
אם אהובה
מ' לאה בת נתן ומ' שרה
אלמ' שלמה הàַàַכמàַן
שנפטרה כ"ד ניסן
ת'ר'צ'ג' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
"De grijsheid is een sierlijke kroon." (1)
Hier rust
een geliefde moeder,
mevrouw Lea, dochter van Nathan en mevrouw Sara,
weduwe van Sjlomo Haagman,
die overleed op 24 Niesan
5693 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Spreuken 16:31.
Geboren: woensdag 19 Adar 5612 = 10 maart 1852. Volgens Reinier: 10-03-1853.
Overleden: donderdag 24 Niesan 5693 = woensdagavond 19 april 1933.
Geboorteakte nr. 765, gemeente Rotterdam, d.d.11-3-1853,  vermeld geboren 10 maart namiddags 3 uur.

Overlijdensakte nr.106, gemeente Gouda, d.d. 20-4-1933.

Huwelijksakte nr.1186, gemeente Rotterdam, d.d.16-11-1881.
Zij is de echtgenote van Salomon Haagman, begraven Rotterdam Toepad (156) h 06-03. Voor hun kinderen zie daar.
2022/01/24
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief