Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[21417]

(156)h06-17
Eijl
Hermanus
Rossetta van Gelder
Hendrik Eijl & Lena Mug
03-08-1847
Rotterdam
06-08-1923
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
HERMAN EIJL
WEDUWNAAR VAN
ROSETTA VAN GELDER
[..........]

פ"נ
כ' מנחם בן כ' [...]
אייל
שנפטר כ"ד מנחם
ת'ר'פ'ג' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
Hier rust
de geëerde Menachem, zoon van de geëerde [...]
Eijl,
die overleed op 24 Menachem
5683 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: maandag 24 Av 5683 = 6 augustus 1923.
 
Geboorteakte nr.1857 van gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr.3221 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.856 van Rotterdam, d.d.12-10-1870.
Hermanus Eijl is de zoon van Hendrik Eijl en Lena Mug,
begraven Rotterdam-Dijkstraat (171)09-15.
Hermanus Eijl is de echtgenoot van Rossetta van Gelder, geboren 10-6-1849 en 
begraven Rotterdam (156) h 06-16.
Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Hendrik, geb.3-9-1870 en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.
2.Mozes, geb.16-5-1872 en Overleden 8-5-1922 in Rotterdam.
3.Lena, geb.8-2-1874 en begraven Rotterdam (156) m 04-23.
4.Elizabeth, geb.23-3-1876 en overleden 10-12-1940 in Rotterdam.
5.Eleazar, geb.25-12-1877 en vermoord 1-2-1943 in Auschwitz.
6.Anna, geb.18-12-1879.
7.Judith, geb.25-5-1881 en overleden 19-11-1960 in Rotterdam.
8.Nathan, geb.15-11-1883 en vermoord 19-8-1942 in Birkenau.
9.Levie, geb.21-4-1885 en overleden 22-8-1914 in Rotterdam.
10.Abraham, geb.19-1-1887 en overleden 30-10-1961 in Rotterdam.
11.Zacharias, geb.30-10-1888 en begraven Muiderberg (500) e 46-52.
12.Adriana, geb.15-3-1891 en vermoord 29-10-1942 in Auschwitz.
13.N.N., levenloos geboren zoon, d.d.6-5-1893 in Rotterdam.

Hermanus Eijl is broer van Eliazar begraven (400)a26-02, Judik (400)a61-05 en Heintje  (500)e3-006.
2022/02/05
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief