Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[21464]

(156)h08-12
Sluijs, van der
Louis
Sara Cohen
Mozes van der Sluijs X Rosa Lorje
22-01-1857
Rotterdam
25-11-1919
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE VADER
LOUIS VAN DER SLUIS
WEDUWNAAR VAN
SARA COHEN
GEBOREN 26 TEBETH 5617 A. M. / 22 JANUARI 1857 G. J.
OVERLEDEN 3 KISLEW 5680 A. M. / [..........]
[..........]
פ"נ
איש טוב פאר משפחתו
כ' יהודה בן כ' משה
פון דער שליהס ז"ל
נפטר ביום ג' ג' כסלו
ונקבר ביום ה' ה' בו
ת'ר'פ' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Hier rust
een goede man, het sieraad van zijn familie,
de geëerde Jehoeda, zoon van de geëerde Mosje
von der Sluis, zijn aandenken zij tot zegen.
Hij overleed op dinsdag 3 Kislew
en werd begraven op donderdag 5 in die maand,
5680 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: donderdag 26 Teveet 5617 = 22 januari 1857.
Overleden: dinsdag 3 Kislew 5680 = 25 november 1919.
Begraven: donderdag 5 Kislew 5680 = 27 november 1919.
 
Geboorteakte nr. 265van gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr. 6277 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr. 169 van Rotterdam, d.d.24-11-1880.
Louis van der Sluijs is de echtgenoot van Sara Cohen, geb.24-6-1860 in Rotterdam en overleden 23-11-1915 in Rotterdam, dochter van Aron Cohen en Hanna van Vollenhoven, begraven Rotterdam (156) f 05-11.
De kinderen van Louis en Sara Cohen zijn geboren in Rotterdam.
1.Rosa, geb. 13-8-1882 en overleden na 1945.
2.Hanna, geb.30-4-1885 en vermoord 5-11-1942 in Auschwitz.
3.Lea, geb.2-7-1887 en vermoord 19-2-1943 in Auschwitz.
4.Aron, geb.26-7-1890 en vermoord 26-1-1943 in Auschwitz.
5.Elizabeth Bella, geb.15-4-1899 en vermoord 21-5-1943 in Sobibor.

Broer van Francina (400)a15-22, Fronica (156)k 11-20 en
 Isaac  (156)l 11-07.
2024/11/08
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief