Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21470]

(156)h08-18
Zeldenrust
Jansje/ Jeannette
van Mindeno
Aron van Mindeno
Barend Zeldenrust & Anna Paulowna Wouthuijsen
22-08-1883
Amsterdam
18-12-1919
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
JEANNETTE ZELDENRUST
GELIEFDE ECHTGENOOTE VAN
HENRI VAN MINDENO
GEBOREN 19 MENACHEM 5643 A. M. / 22 AUGUSTUS 1883 G. J.
OVERLEDEN 27 KISLEW 5680 A. M. / 18 DECEMBER 1919 G. J.
[..........]
אנוש כחציר ימיו
פ"ט
אשתי האהובה
מ' יענט בת כ' ברוך
אשת כ' אהרן פון מינדענא
מתה אור ליום עש"ק
כ"ז כסלו שנת ת'ר'פ' לפ"ק
ת נ צ ב ה
"De sterveling - zijn dagen zijn als het gras." (1)
Hier rust
mijn geliefde vrouw,
mevrouw Jent, dochter van de geëerde Baroech,
vrouw van de geëerde Aharon von Mindeno.
Zij stierf aan de vooravond van de dag voor de heilige sabbat
27 Kislew van het jaar 5680 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Psalm 103:15.
Geboren: woensdag 19 Av 5643 = 22 augustus 1883.
Overleden: vrijdag 27 Kislew 5680 = donderdagavond 18 december 1919.
Overlijdensakte nr.6724 van gemeente Rotterdam.
Huwelijksakte nr.171 van Zaandam, d.d. 29-9-1910.
Jeannette Zeldenrust is de dochter van Barend Zeldenrust, begraven
 Muiderberg (500)dj-163 en Anna Paulowna Wouthuijsen, geb.19-1-1848 in Amsterdam.
Jeannette Zeldenrust is de echtgenote van Aron van Mindeno, geb.8-2-1868 in Rotterdam en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz. 
Aron van Mindeno is zoon van Jacob Elias van Mindeno en Kaatje Elias Zeldenrust, begraven Rotterdam (156) d 04-18 en (156) f 07-06.
Voor familie-informatie zie (156) d 04-18.
2022/02/28
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief