[21524]

Terug naar lijst

Code

(156)i01-19

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Cohen

Voornaam

Gerrit

Partner

Elisabeth Riedrich

Ouders

Levi Cohen & Rosetta Haagman

Geboortedatum

29-06-1884

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

29-05-1930

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE GELIEFDE BROEDER
GERRIT COHEN
GEBOREN 6 TAMMOEZ / 29 JUNI 5644
[..........]

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
אחינו האהוב
גרשון בן אליעזר הכהן
הנולד מן רעכלא
שנפטר ביום ה' ב' סיון
ת'ר'צ' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
onze geliefde broeder
Gersjon, zoon van Eli'ezer HaCohen,
die werd geboren uit Rechele,
die overleed op donderdag 2 Siwan
5690 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: zondag 6 Tammoez 5644 = 29 juni 1884.
Overleden: donderdag 2 Siwan 5690 = 29 mei 1930.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr.3243 van gemeente Rotterdam.

Overlijden in Amsterdam.

Huwelijk d.d.2-1-1930 in Amsterdam, reg 2 fol.2.

Onderzoek 2

Gerrit Cohen is de zoon van Levi Cohen en Rosetta Haagman, beiden begraven Rotterdam, resp. (156) e 03-05 en (156) a 04-19.

Gerrit Cohen is de echtgenoot van Elisabeth Riedrich, geb.ca. 1892 in Mainz, dochter van Jean Gustav Riedrich en Elisabeth Ihring.

Laatst bijgewerkt

2022/04/27

Laatst bijgewerkt door

alie_b

Terug naar lijst