Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[21601]

(156)i03-26
Haagens
Isaac
Catharina Schaap
Emanuel Haagens x Betje Cohen
16-05-1867
Rotterdam
26-09-1931
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
ISAAC HAAGENS
ECHTGENOOT VAN CATHARINA SCHAAP
GEB. 11 IJAR / 16 MEI 5627
OVERL. 16 TISJRI / 26 SEPTEMBER 5692
[..........]

 
פ"נ
כ' יצחק בן הח'
כ' מנחם הכהן
ומ' בולא, נפטר ב'
דסכות ת'ר'צ'ב' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
de geëerde Jitschak, zoon van de chaveer,
de geëerde Menachem HaCohen
en mevrouw Boela. Hij overleed op de tweede dag
van Soekkot (1) 5692 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) De tweede dag van het Loofhuttenfeest, 16 Tisjrie.
Geboren: donderdag 11 Ijar 5627 = 16 mei 1867.
Overleden: zondag 16 Tisjrie 5692 = zaterdagavond 26 september 1931.
 
Geboorteakte nr.1711 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.3985 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.644 van Rotterdam, d.d.10-6-1891.
Isaak Haagens is zoon van Emanuel Haagens, begraven 
Rotterdam (156)d03-06 en Betje Cohen, begraven
Rotterdam Dijkstraat (171)05-27.
Isaak Haagens is de echtgenoot van Catharina Schaap, geb.10-7-1868,
overleden 9-2-1941 in Overschie en begraven (156)m05-06.
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Betje, geb.27-2-1892 en overleden 1977.
2.Wilhelmina, geb.10-2-1901 en vermoord 31-10-1944 in Auschwitz
2026/05/21
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief