Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[21636]

(156)i04-25
Sluis, van der
Mietje
Dagloonder
Abraham Dagloonder
Ephraim van der Sluis x Clara van Velsen
28-10-1870
Rotterdam
01-07-1932
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE VROUW EN MOEDER
MIETJE DAGLOONER
GEB. VAN DER SLUIS
OVERLEDEN 27 SIWAN / 1 JULI 5692
IN DEN OUDERDOM VAN 62 JAREN
[..........]

 
פ"ט
אשה טובה
מ' מרים בת אפרים
אשת אברהם דאכלאנער
מתה כ"ז סיון
ת'ר'צ'ב' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Hier rust
een goede vrouw,
mevrouw Mirjam, dochter van Efraim,
vrouw van Avraham Daglooner.
Zij stierf op 27 Siwan
5692 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 
Overleden: vrijdag 27 Siwan 5692 = 1 juli 1932.
Geboorteakte nr.3940 van Rotterdam vermeld -  geboren
voormiddags 2 uur op 28 oktober 1870.
Overlijdensakte nr.2750 van Rotterdam.
Huwelijk, d.d.4-9-1889 in Rotterdam.

Mietje van der Sluis is dochter van Ephraim van der Sluis, begraven 
Diemen-Zeeburg (410)v6-73-48 en Clara van Velsen, geb.26-12-1839. 
Mietje van der Sluis is de echtgenote van Abraham Daglooner, 
geb.26-6-1869 in Rotterdam en vermoord 30-4-1943 in Sobibor.
Abraham is zoon van Kosman Joseph Daglooner en Sientje Daglooner.
De kinderen zijn geboren in Amsterdam.
1.Kosman, geb.28-7-1891 en vermoord 12-10-1942 in Auschwitz.
2.Ephraim, geb.22-6-1893 en vermoord 26-1-1943 in Auschwitz.
3.Sientje, geb.13-11-1894 en vermoord 29-10-1942 in Auschwitz.
4.Simon, geb.16-5-1896 en vermoord 31-3-1944 in Auschwitz.
5.Joseph, geb.24-5-1898 en overleden 10-1-1928 in Amsterdam.
6.Philip, geb.21-5-1901 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
7.Klaartje, geb.6-3-1903 en overleden 13-1-1969 in Amsterdam.
8.Marcus, geb.27-6-1906 en vermoord 31-3-1943 in Auschwitz.
9.Saartje, geb.17-4-1911 en vermoord 28-1-1944 in Auschwitz.
10.Kaatje, geb.20-12-1914 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
2025/05/18
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief