Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[21664]

(156)i05-16
Walg
Abraham
1) Jetta Hes 2) Betje van Os
Jacob Walg & Mietje Denekamp
24-12-1856
Leerdam
20-5-1933
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE GELIEFDE VADER
ABRAHAM WALG
WEDUWNAAR VAN
JETTA HES
GEB: 27 KISLEW / 24 DEC: 5617
OVERL: 24 IJAR / 20 MEI 5693
H. R. I. V.

 

ואברהם שב למקומו
פ"נ
כ' אברהם
בן כ' יעקב וואלך
ושם אמו מערלע
נפטר ש"ק כ"ד אייר ת'ר'צ'ג'
"En Avraham keerde naar zijn woonplaats terug." (1)
Hier rust
de geëerde Avraham,
zoon van de geëerde Ja'akov Walg
en de naam van zijn moeder Merele.
Hij stierf op de heilige sabbat 24 Ijar 5693.
(1) Genesis 18:33.
Geboren: dinsdag 27 Kislew 5617 = maandagavond 24 december 1856.
Overleden: zaterdag 24 Ijar 5693 = 20 mei 1933.
Geboorteakte nr. 102 van gemeente Leerdam.
Overlijdensakte nr. 2108 van gemeente Rotterdam, d.d.20-5-1933,
 vermeld overleden 20 mei om 5 uur voormiddags.
1) Huwelijk in Tiel, d.d. 21-11-1883, akte 51 met Jetta Hes, 
begraven Rotterdam Toepad, (156)e 02-26.
2) Huwelijk in Rotterdam, d.d. 9-5-1917, akte 1170 met Betje van Os, echtscheiding Rotterdam  21-11-1927. Betje is begraven in Arnhem (192) 0201.
Abraham Walg en Jetta Hes zijn de ouders van:
1.Meijer Jacob, geb. 26-12-1884 Leerdam en overleden 16-9-1965 in Rotterdam.
2.Mietje, geb. 21-1-1887 Utrecht en overleden  3-2-1888 in Utrecht.
3.Dina, geb.25-6-1888 Utrecht en vermoord 12-10-1942 in Auschwitz.
4.Jacob, geb. 21-11-1889 in Utrecht en vermoord 30-4-1943 in Auschwitz.
5.Naatje, geb. 28-1-1893 in Rotterdam en vermoord 8-10-1944 in Auschwitz.
6.Izak Jozef, geb.18-8-1897 in Rotterdam en vermoord 28-2-1943 Auschwitz.
7.Jozef, geb.3-10-1900 in Rotterdam en vermoord 21-5-1943 in Sobibor.
8.Levie, geb.8-5-1903 en overleden 1-7-1905 in Rotterdam.

Abraham is de broer van Sara, begraven Rotterdam (156) i 12-05,
Eduard (156) d 03-03, Machiel Mozes op Muiderberg (500) c63-011.

2022/06/27
alie_b