Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21670]

(156)i05-22
Embden, van
Jacob
Hanneke Hes
Eliazer van Embden x Kaatje Bel
28-10-1872
Rotterdam
02-05-1933
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
JACOB VAN EMBDEN
ECHTGENOOT VAN
HANNEKE HES
GEBOREN 27 TISJRI / 28 OCTOBER 5633
OVERLEDEN 6 IJAR / [.] MEI 5693
[..........]


 

אבן זכרון
מאת ח"ק
מנחם אבלים החדשה
לקבר
יעקב בן אליעזר
הנו' מן קילא
נפטר יום ג' ו' אייר
ת'ר'צ'ג' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

 

Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster der treurenden"
aan het graf van
Ja'akov, zoon van Eli'ezer,
die werd geboren uit Keila.
Hij overleed op dinsdag 6 Ijar
5693 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 
(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: dinsdag 27 Tisjrie 5633 = maandagavond 28 oktober 1872.
Overleden: dinsdag 6 Ijar 5693 = 2 mei 1933.
Geboorteakte nr.4370 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.1882 van Rotterdam.
Huwelijk, d.d.25-9-1901 in Rotterdam.
Jacob van Embden  is zoon van Eliazar Salomon van Embden, geb.1826 en Kaatje Bel, geb.15-3-1833 en overleden 17-8-1916 in Rotterdam.
Jacob van Embden is de echtgenoot van Hanneke Hes, geb.25-4-1868 in Tiel en vermoord 23-4-1943 in Sobibor. 
Hanneke Hes is dochter van Meijer David Hes en Dina Simon Manassen, begraven in Tiel (126)159 en (125)237.
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Catharina, geb.30-7-1902
2.Esther, geb.23-8-1903  en vermoord 21-5-1943 in Sobibor.
3.Eliazar Meijer, geb.20-4-1905 en overleden 30-10-1928 in Rotterdam.
4.Francisca Henriette, geb.3-5-1907, overleden 29-5-1933 en 
begraven Rotterdam (156) i 05-15.
2025/05/26
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief