[21677]

Terug naar lijst

Code

(156)i05-29

Foto voorzijde

Achternaam

Bosman

Voornaam

Salomon

Partner

Grietje Bood

Ouders

Simon Bosman x Betje Tokkie

Geboortedatum

21-02-1872

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

24-12-1935

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE INNIG GELIEFDE VADER
SALOMON BOSMAN
WEDUWNAAR VAN GRIETJE BOOD
GEB. 21 FEB. 5632 - OVERL. 24 DEC. 5696
H. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
איש טוב פאר משפחתו
שלמה בן שמשון באסמאן
ושם אמו בריינא
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
een goede man, het sieraad van zijn familie,
Sjlomo, zoon van Sjimsjon Bosman
en de naam van zijn moeder Bryna.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: woensdag 12 Adar 5632 = 21 februari 1872.
Overleden: dinsdag 28 Kislew 5696 = 24 december 1935.

Laatst bijgewerkt

2013/11/29

Laatst bijgewerkt door

jan_s