[21685]

Code

(156)i05-37

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Topilowskij

Voornaam

Rebecca

Familienaam

Zucker

Partner

Samuel Zucker

Ouders

Wolf Topilowskij x Chaije Zaremberg

Geboortedatum

20-04-1883

Geboorteplaats

Keulen Duitschland

Overlijdensdatum

19-01-1933

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

REBECCA ZUCKER-TOPILOWSKI
OVERL. 19 JAN. 5693

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' שרה רבקה בת החבר ר' זאב
אשת ר' שמואל צוקער
נפטרה כ"ב טבת ה'ת'ר'צ'ג'
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Sara Rivka, dochter van de chaveer, de heer Ze'ev,
vrouw van de heer Sjmoe'eel Zucker.
Zij overleed op 22 Tevet 5693.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: vrijdag 22 Tevet 5693 = donderdagavond 19 januari 1933.

Laatst bijgewerkt

2013/12/01

Laatst bijgewerkt door

jan_s