אבן זכרון
מאת ח"ק
מנחם אבלים החדשה
לקבר
מ' פעגלא בת דוד
ומ' נענא אלמ' בנימן הכהן
מתה ש"ק כ"ה שבט
ת'ר'צ'ד' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: zaterdag 6 Ijar 5630 = 7 mei 1870.
Overleden: zaterdag 25 Sjevat 5694 = 10 februari 1934.

Burgerlijke stand - geboorte
Kind:Rosalia Eijl
Vader:David Levij Eijl
Geslacht:Man
Moeder:Keetje Oesterman
Geslacht:Vrouw
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:zaterdag 7 mei 1870
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:c061v
Registratiedatum:1870
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 1808

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Rosalia Eijl
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:63 jaar
Vader:David Levij Eijl
Moeder:Keetje Oesterman
Partner:Benjamin Cats
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:zaterdag 10 februari 1934
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:a053v
Registratiedatum:1934
Akteplaats:Rotterdam

Burgerlijke stand - huwelijk
Bruidegom:Benjamin Cats
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:29
Bruid:Rosalia Eijl
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:27
Vader van de bruidegom:Louis Cats
Moeder van de bruidegom:Johanna Blommekoper
Vader van de bruid:David Levy Eijl
Moeder van de bruid:Keetje Oesterman
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 11 augustus 1897
Gebeurtenisplaats:Rotterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:g71v/1435
Registratiedatum:1897
Akteplaats:Rotterdam