Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21719]

(156)i06-34
Frankenhuis
Louis
Henriette Dessau
Simon Frankenhuis x Mietje Swartenberg
02-01-1885
Nijmegen
03-09-1933
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE MAN EN VADER
LOUIS FRANKENHUIS
ECHTGENOOT VAN
HENRIETTE DESSAU
GEB. 15 TEBETH / 2 JANUARI 5645
OVERL. 12 ELOEL / 3 SEPTEMBER 5693
[..........]

פ"נ
פאר אשתו ובתו
קלונימוס בן שמעון
פראנקענהויס
נפטר י"ב אלול ת'ר'צ'ג' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 

Hier rust
het sieraad van zijn vrouw en zijn dochter,
Klonimos, zoon van Sjim'on
Frankenhuis.
Hij overleed op 12 Eloel 5693 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: vrijdag 15 Tevet 5645 = 2 januari 1885.
Overleden: zondag 12 Eloel 5693 = 3 september 1933.
Geboorteakte nr 2 van Nijmegen.
Overlijdensakte nr.3356 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.54 van Arnhem, d.d.24-2-1909.
Louis Frankenhuis is zoon van Simon Frankenhuis (1860-1907) en 
Mietje Swartenberg (1857-1943).
Louis is de echtgenoot van Henriette Dessau, geb.17-4-1878 in Hamburg (D) en vermoord 15-12-1942 in Auschwitz.
Hun dochter Marij is geboren 30-10-1911 in Amsterdam en 
vermoord 15-12-1942 in Auschwitz.
Henriette Dessau is dochter van Hermann Dessau en Bertha Kalischer, 
geb.13-9-1847, overl.3-4-1927 en begraven Rotterdam (156)k08-29.
2025/06/07
alie_b