[21738]

Terug naar lijst

Code

(156)i07-16

Foto voorzijde

Achternaam

Abas

Voornaam

Isidore

Ouders

Mozes Abas x Alida Morpurgo

Geboortedatum

28-12-1922

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

30-10-1934

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE ZOON EN BROEDER
ISIDORE ABAS
GEB. 7 TEBETH 5683 / 26 DECEMBER 1922
OVERL. 21 CHESJWON 5695 / 30 OCTOBER 1934
H. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
הנער יצחק בן
משה ומ' עדיל
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de jongeling Jitschak, zoon van
Mosje en mevrouw Adèle.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: dinsdag 7 Tevet 5683 = 26 december 1922.
Overleden: dinsdag 21 Chesjwan 5695 = 30 oktober 1934.

Laatst bijgewerkt

2013/12/08

Laatst bijgewerkt door

jan_s